Maîtrisez l'IA

Cambiar de idioma

¡Tengo un proyecto tech!
25 min de lectura Guía gratuita

Claude Cowork
La guía completa para abogados

Instalación, configuración, flujos de trabajo jurídicos, conectores MCP, tareas programadas. Todo lo necesario para convertir a Claude en un colaborador autónomo de su despacho.

Pierre Colliot Por Pierre Colliot
| Cofundador y Chief AI Officer, Zevra | Marzo de 2026

La mayoría de los abogados usan Claude como un Google un poco más inteligente. Usted hace una pregunta, obtiene una respuesta, copia y pega el resultado en un Word. Es útil, pero es chat.

Cowork es otra cosa. Usted describe un objetivo y se marcha a hacer otra cosa. Claude trabaja de forma autónoma en su equipo, crea los archivos y los organiza en sus carpetas. Mientras usted está defendiendo un caso, recibiendo a un cliente o en una reunión, Claude organiza sus documentos, redacta sus síntesis, prepara sus búsquedas de jurisprudencia y deja el resultado en su árbol de carpetas.

Esta guía cubre todo: instalación, configuración, flujos de trabajo concretos para abogados, conectores jurídicos y los límites que debe conocer antes de poner en juego cualquier cosa sensible. Sin jerga inútil, solo lo aplicable.

Tiempo de lectura 25 minutos
Tiempo de configuración 30 minutos
01

Cowork vs Chat: por qué es otro mundo

El chat clásico: útil, pero limitado

Usted conoce Claude a través del chat. Hace una pregunta, obtiene una respuesta. Es útil, y Claude dispone de una memoria que puede activar para que recuerde sus preferencias de una sesión a otra. Pero para cada tarea concreta, debe volver a aportar el contexto: copiar y pegar los documentos correspondientes, volver a explicar el expediente, reformular sus expectativas. Y, sobre todo, Claude no tiene ningún acceso directo a sus archivos ni a sus fuentes jurídicas.

Lo que cambia Cowork

Cowork es un agente autónomo integrado en la aplicación Claude Desktop. En la práctica:

  • Usted describe un objetivo: «Prepárame una nota de síntesis sobre la jurisprudencia reciente en materia de despido por falta grave en el sector bancario.»
  • Claude descompone la tarea en subetapas.
  • Ejecuta cada etapa: búsqueda, redacción, formato.
  • Crea los archivos directamente en su carpeta.
  • Usted vuelve 15 minutos más tarde: está hecho.

En concreto, usted delega una tarea como lo haría con un colaborador. La diferencia: este colaborador tiene acceso a sus archivos, nunca pierde el contexto (dentro de un Project) y puede trabajar mientras usted está en otra parte.

Objetivo Usted describe
Descomposición Claude planifica
Ejecución Claude trabaja
Archivos creados En sus carpetas
Está hecho Usted lo revisa

La diferencia en una tabla

Criterio
Chat clásico
Cowork
Lógica
Pregunta → Respuesta
Objetivo → Ejecución autónoma
Archivos
Copiar y pegar manual
Creados directamente en sus carpetas
Contexto
Memoria activable, pero hay que reaportar el contexto en cada tarea
Persistente mediante los Projects: Claude recuerda el expediente
Subtareas
Usted descompone manualmente
Claude descompone y paraleliza
Conectores
Limitados
Gmail, Slack, Drive, MCP jurídicos
Programación
Imposible
Tareas automáticas recurrentes
Móvil
Solo chat
Dispatch: piloto a distancia
Para recordar
  • El Chat tiene una memoria general, pero para cada tarea concreta debe reaportar el contexto. Cowork conserva el contexto del expediente de forma permanente mediante los Projects.
  • La diferencia clave: Cowork accede a sus archivos, crea entregables y trabaja de forma autónoma mientras usted hace otra cosa.
  • El Chat sigue siendo la opción correcta para preguntas rápidas. Cowork está hecho para producir entregables estructurados sobre sus expedientes.
02

Requisitos e instalación

Lo que necesita

  • Una suscripción a Claude Pro (20 $/mes) o Max (100 $/mes). Cowork está disponible desde el plan Pro. Nada más que pagar.
  • La aplicación Claude Desktop en Mac o Windows (no la versión de navegador).
  • 30 minutos por delante para la configuración inicial.

Instalación paso a paso

1

Descargar Claude Desktop

Vaya a claude.com/download e instale la aplicación.

  • Mac: macOS 11 (Big Sur) o posterior. Intel y Apple Silicon.
  • Windows: Windows 10 versión 2004+ (build 19041+). Solo x64.
2

Iniciar sesión

Abra la aplicación e inicie sesión con su cuenta Claude Pro o Max.

3

Acceder a Cowork

En la parte superior de la interfaz verá tres pestañas: Chat, Cowork y Code. Haga clic en Cowork.

Claude Desktop
La interfaz de Claude Desktop con las pestañas Chat, Cowork y Code
La interfaz Cowork con el prompt universal en acción
4

Seleccionar el modelo adecuado

Seleccione Opus 4.6 y active la Reflexión Extendida. Es el modelo más potente disponible, el que conviene para el trabajo jurídico.

Selección del modelo
Selección del modelo Opus 4.6 con la Reflexión Extendida activada
Opus 4.6 con la Reflexión Extendida activada. El modelo más potente para el trabajo jurídico.
5

Autorizar el acceso a una carpeta

Cowork le pedirá que seleccione una carpeta de trabajo. Es el perímetro dentro del cual Claude podrá leer, modificar y crear archivos.

Recomendación: cree una carpeta dedicada del tipo ~/Documents/Claude-Despacho/ para empezar. Luego podrá ampliarla.

Cowork se ejecuta en una máquina virtual (VM) aislada en su ordenador. Claude solo tiene acceso a las carpetas que usted autoriza explícitamente. La VM está separada de su sistema operativo principal.

💡

Consejo

Acaba de hacer más que el 90 % de los usuarios de Claude. La mayoría se quedan en el chat. Usted, en cambio, tiene un agente autónomo listo para trabajar.

03

El prompt que lo simplifica todo

Antes de hablar de carpetas, de archivos, de estructura: aquí tiene el prompt que debería lanzar en cada sesión de Cowork.

El prompt universal de Cowork
Quiero [TAREA] para [CRITERIO DE ÉXITO].

Explora primero mi carpeta.

Luego hazme preguntas con AskUserQuestion.

Quiero afinar el enfoque contigo antes de que ejecutes.

Cómo funciona en concreto

Cuando usted añade AskUserQuestion, Cowork genera un formulario interactivo: botones clicables, opciones para seleccionar, opciones para clasificar.

Ya no redacta un briefing de 500 palabras. Responde a un briefing que Claude ha redactado para usted.

El proceso:

  1. Claude lee sus archivos en la carpeta.
  2. Genera un formulario que le pregunta por sus preferencias, su audiencia, sus objetivos.
  3. Usted hace clic en sus respuestas en menos de un minuto.
  4. Claude muestra un plan de acción. Usted lo valida.
  5. Lo ejecuta creando archivos reales en su carpeta.

Se parece más a dirigir a alguien competente que a pelearse con un campo de texto.

Claude Cowork - AskUserQuestion
Claude hace preguntas interactivas con AskUserQuestion
Claude explora su carpeta y luego le hace preguntas con opciones clicables. Usted responde con un clic, y él ejecuta.

Ejemplo concreto para un abogado

Prompt de ejemplo: nota de síntesis laboral
Quiero preparar una nota de síntesis sobre las últimas evoluciones
jurisprudenciales en materia de acoso laboral,
para un expediente en curso ante el tribunal laboral de Burdeos.

Explora primero mi carpeta.

Luego hazme preguntas con AskUserQuestion.

Quiero afinar el enfoque contigo antes de que ejecutes.

Claude le preguntará: el periodo deseado, el nivel de jurisdicción pertinente, los puntos específicos del expediente, el formato de salida deseado. Usted hace clic y él trabaja.

💡

Consejo Mac

Ajustes del Sistema → Teclado → Sustitución de texto. Añada /co como atajo y pegue el prompt universal como sustitución. Tres caracteres, y listo.

04

Su carpeta de trabajo

La parte que todo el mundo se salta

Sin esta estructura, Cowork es un becario sin briefing. Con ella, es un colaborador sénior.

La estructura recomendada para un despacho

Este árbol de carpetas permite a Cowork producir resultados de calidad en sus tareas más complejas. Claude sabe dónde encontrar el contexto, dónde escribir y qué modelos seguir.

⚠️
Anonimización obligatoria

Antes de someter cualquier documento a Claude, anonimice los datos personales (nombres, direcciones, números). Muy pronto tendrá acceso a LexForm Pro, nuestra herramienta de seudonimización instantánea, sin IA. Apúntese aquí →

📁 Claude-Despacho/
├── 📁 CONTEXTO/
├── contexto-despacho.md ← Su despacho, sus especialidades, sus reglas
└── anti-ia.md ← Lo que NUNCA quiere ver en un entregable
├── 📁 Clientes/
├── 📁 Dupont-Despido/
└── 📁 Martin-Acoso/
├── 📁 Modelos/
└── [sus plantillas: conclusiones, notas, fichas de cliente]
├── 📁 Investigaciones/
└── [monitorización, jurisprudencia, doctrina]
└── 📁 Entregables/
└── [la única carpeta donde Claude escribe por defecto]

Por qué esta estructura

  • CONTEXTO/: lo que Claude debe saber sobre su despacho. Lo lee antes de cada tarea.
  • Clientes/: una subcarpeta por expediente activo. Las piezas, las notas, los intercambios.
  • Modelos/: sus mejores trabajos anteriores. Claude se inspira en ellos para reproducir su nivel de calidad y su estructura.
  • Investigaciones/: monitorización, jurisprudencia, artículos de doctrina. La materia prima.
  • Entregables/: el lugar por defecto donde Claude crea sus archivos. Sus archivos fuente quedan intactos.

El archivo contexto-despacho.md

Es la memoria de Claude. Sin él, tendrá que volver a explicarse en cada sesión.

ZEVRA-KNOWLEDGE-BASE.md
Ejemplo de archivo de contexto para Claude
Ejemplo de archivo de contexto. Es lo que Claude lee antes de cada tarea para comprender su despacho.
contexto-despacho.md
# Contexto del Despacho

## El despacho
- Despacho [NOMBRE], especializado en [ÁMBITOS]
- Colegio de Abogados de [CIUDAD]
- [X] abogados, [X] colaboradores

## Reglas de trabajo
- Citar siempre las fuentes con número de artículo o de recurso
- Formato de salida por defecto: Markdown
- Nombrar los archivos: AAAA-MM-DD_tipo_descripcion.md
- Tono: profesional, sintético, trato de usted
- Toda nota de investigación contiene: pregunta planteada, textos aplicables,
  jurisprudencia pertinente, análisis, recomendación

## Lo que NO quiero
- Sin fórmulas vacías ("conviene señalar que...")
- Sin listas de más de 7 puntos
- Sin conclusiones sin fundamento textual preciso
- No inventar nunca un número de recurso o una referencia de artículo

El archivo anti-ia.md

Es su lista negra. Todo lo que Claude no debe hacer nunca.

Ejemplos: «No empieces nunca con "¡Por supuesto!"», «Sin formulaciones pasivas sistemáticas», «No citar nunca un artículo sin indicar el código o la ley fuente», «Sin giros como "es interesante señalar que"».

Cuanto más precisa sea esta lista, menos retocará los entregables.

Las Instrucciones globales (una sola vez)

Vaya a Ajustes → Cowork → Instrucciones globales. Es un prompt permanente que Claude lee antes de cada sesión: una ficha de puesto para su asistente.

Instrucciones globales de Cowork
# INSTRUCCIONES GLOBALES

## ANTES DE CADA TAREA
1. Lee la carpeta "CONTEXTO/". Ninguna tarea empieza sin eso.
2. Si la tarea concierne a un cliente, lee la subcarpeta correspondiente en "Clientes/".
3. Si existe un modelo pertinente en "Modelos/", estudia su estructura.

## DÓNDE PUEDES ESCRIBIR
Creas archivos ÚNICAMENTE en "Entregables/" salvo instrucción contraria explícita.
Las carpetas CONTEXTO/ y Modelos/ son de solo lectura.

## REGLAS
- Si la petición es ambigua, haz preguntas con AskUserQuestion.
- Ve directo al entregable. Sin comentarios salvo que los pida.
- No elimines ni modifiques ningún archivo existente sin autorización.
- Cita siempre los artículos de ley y números de recurso. Si no estás
  seguro de una referencia, dilo explícitamente.

Esto se configura una sola vez. Funciona en cada sesión. Nunca lo vuelve a teclear.

Para recordar
  • La carpeta CONTEXTO/ es la memoria de Claude. Sin ella, vuelve a explicar su despacho en cada sesión.
  • El archivo anti-ia.md es su lista negra: cuanto más preciso sea, menos retoca los entregables.
  • Las Instrucciones globales se configuran una vez en Ajustes → Cowork. Funcionan en cada sesión sin que tenga que pensar en ellas.
05

Los Projects: uno por expediente de cliente

El concepto

Los Projects hacen que Cowork pase de ser una herramienta puntual a un verdadero espacio de trabajo permanente.

Un Project = una carpeta + memoria + instrucciones permanentes + tareas programadas.

Cuando usted crea un Project, Claude recuerda lo que han hecho juntos. Conoce el contexto del expediente. Ya no necesita que usted se lo vuelva a explicar todo en cada sesión.

Importante: sin Project, Cowork no tiene memoria entre sesiones. Cada nueva conversación empieza de cero (salvo lo que esté en sus archivos). El Project es lo que aporta la continuidad.

Crear un Project

En el panel de navegación izquierdo, haga clic en el «+» junto a «Projects». Tres opciones:

  1. Empezar de cero: nuevo proyecto con instrucciones y archivos.
  2. Importar desde Claude Chat: transferir un proyecto existente.
  3. Usar una carpeta local: vincular una carpeta ya existente en su equipo.

Para un expediente de cliente, la opción 3 es la más natural: apunte a la subcarpeta del cliente en su árbol de carpetas.

Las instrucciones permanentes: la verdadera palanca

Es un texto que Claude leerá en cada sesión dentro de este Project. Ejemplo para un expediente laboral:

Instrucciones del Project -Expediente Dupont
# Instrucciones -Expediente Dupont

## Contexto
- Cliente: Jean Dupont, trabajador, contrato indefinido desde el 12/03/2018
- Empleador: SAS TechCorp, convenio colectivo SYNTEC (IDCC 1486)
- Objeto: Impugnación de despido por insuficiencia profesional
- Jurisdicción: tribunal laboral de Burdeos
- Abogado contrario: Sr. Martin, despacho XYZ

## Reglas específicas
- Derecho aplicable: Código de Trabajo + convenio SYNTEC
- Verificar siempre las disposiciones convencionales además de las legales
- Formato de las notas: Pregunta → Textos → Jurisprudencia (mín. 3 decisiones) → Análisis → Recomendación

Con estas instrucciones, cada vez que abre este Project, Claude sabe en qué marco trabaja. Usted gana 5 minutos de contexto en cada sesión.

Ideas de Projects para un despacho

  • Un Project por expediente complejo: litigio laboral, M&A, procedimiento concursal
  • Monitorización jurídica: búsqueda recurrente sobre sus ámbitos de especialidad
  • Modelos y plantillas: generación y actualización de sus documentos tipo
  • Comunicación: redacción de artículos, posts de LinkedIn, newsletter del despacho
  • Administración del despacho: seguimiento de facturación, recordatorios, organización
06

Los conectores MCP: conectar Claude al derecho francés

Por qué es importante

Sin conector, Cowork trabaja únicamente con los archivos que usted le proporciona y los conocimientos de su modelo. Con los conectores MCP (Model Context Protocol), consulta las bases jurídicas oficiales en tiempo real.

Para un abogado, eso significa: consultar Légifrance, los convenios colectivos, el Boletín Oficial francés o Pappers Justice directamente desde Cowork. Claude ya no «adivina» el derecho: va a buscarlo a la fuente.

Webinar: Conecte sus IA al derecho

Instalamos juntos los MCP en Claude y ChatGPT en 1 h. Ver la repetición →

Incluido con esta guía

El MCP Légifrance (Code) - Gratuito

Conecte Claude a las leyes, decretos y órdenes en vigor en Légifrance. Copie esta configuración en su archivo claude_desktop_config.json.

Configuración MCP - copiar en claude_desktop_config.json
{
  "mcpServers": {
    "code": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "mcp-remote",
        "https://code-mcp.super-novia.io/mcp?api_key=mcpf_bS0t0ltMfXMXJU9nE4VmYxkJ2TMtLPUS"
      ]
    }
  }
}

Archivo de configuración: Mac ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json · Windows %APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json

Los conectores jurídicos disponibles

Gratuito

Légifrance (LODA)

Fuente: Légifrance

Leyes, decretos, órdenes en vigor

KALI

Fuente: Légifrance

Convenios colectivos y acuerdos

JORF

Fuente: Boletín Oficial francés

Textos publicados en el Boletín Oficial

JURI

Fuente: Légifrance

Jurisprudencia (Casación, Apelación)

Pappers Justice

Fuente: Pappers

Resoluciones judiciales, búsqueda por partes

Codes

Fuente: Légifrance

Navegación por los Códigos (Civil, Trabajo, Penal...)

data.gouv.fr

Fuente: data.gouv

Datos públicos franceses

Cómo instalarlos

Método 1 -Mediante los conectores personalizados (recomendado)

  1. En Claude Desktop, vaya a Ajustes → Conectores.
  2. Haga clic en «Añadir un conector personalizado».
  3. Introduzca la URL del servidor MCP.
  4. Valide y reinicie Claude Desktop.

Método 2 -Mediante el archivo de configuración

Para los más experimentados, edite el archivo de configuración directamente:

  • Mac: ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json
  • Windows: %APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json

Comprobar que funciona

Una vez instalados sus conectores, pruebe:

Prompt de prueba de los conectores MCP
Busca las 5 últimas resoluciones del Tribunal de Casación, sala
de lo social, sobre el tema del acoso laboral.

Para cada resolución: fecha, número de recurso, solución adoptada.

Crea un archivo Investigaciones/jurisprudencia-acoso-laboral.md

Si Claude devuelve resultados con fuentes y números de recurso verificables: sus conectores funcionan.

MCP Légifrance -Claude Cowork
Claude consulta Légifrance mediante el MCP para encontrar los artículos de ley en tiempo real
Claude consulta Légifrance mediante el MCP para encontrar los artículos de ley en tiempo real
⚠️

Regla absoluta

Compruebe siempre las referencias que devuelve Claude. Los conectores MCP reducen drásticamente las alucinaciones porque Claude consulta las fuentes oficiales. Pero la verificación humana sigue siendo indispensable. Es su responsabilidad como abogado, no la de la herramienta.

Para recordar
  • Sin MCP, Claude «adivina» el derecho. Con los MCP jurídicos, lo consulta en tiempo real en la fuente oficial.
  • Légifrance (LODA, KALI, JURI, JORF), Pappers Justice y data.gouv.fr son todos accesibles desde Cowork.
  • Los MCP reducen las alucinaciones pero no las eliminan. La verificación humana sigue siendo su responsabilidad.
07

Las tareas programadas: automatizar las rutinas del despacho

El principio

Puede programar a Claude para que ejecute tareas automáticamente, en horarios y frecuencias definidos. En Cowork, escriba /schedule o haga clic en «Programadas» en la barra lateral izquierda.

Condición importante: su ordenador debe estar encendido y la aplicación Claude Desktop abierta. Si el ordenador está en reposo en el momento previsto, la tarea se iniciará automáticamente en cuanto vuelva a abrir la aplicación.

4 tareas programadas esenciales para un abogado

1. Monitorización jurisprudencial semanal

Tarea programada: Monitorización jurisprudencial
Todos los lunes a las 8:00:

Busca las resoluciones publicadas la semana pasada en derecho
laboral (sala de lo social del Tribunal de Casación).

Filtra por: despido, acoso, horas extraordinarias.

Crea un archivo Investigaciones/Monitorizacion/AAAA-MM-DD_monitorizacion-semanal.md con
para cada resolución: fecha, número, tema, solución, impacto
práctico en 2 líneas.

2. Seguimiento del Boletín Oficial francés

Tarea programada: Boletín Oficial
Todos los días a las 7:30:

Consulta el JORF del día. Identifica los textos pertinentes para un
despacho especializado en derecho social y derecho mercantil.

Crea un resumen en Investigaciones/Monitorizacion/BO/AAAA-MM-DD_bo.md

3. Auditoría de los plazos procesales

Tarea programada: Plazos
Todos los días a las 8:00:

Recorre los expedientes en Clientes/ e identifica en cada
ficha-sintesis los plazos a menos de 15 días.

Crea una alerta en Entregables/plazos-urgentes.md

4. Preparación de la planificación semanal

Tarea programada: Planificación
Todos los domingos a las 20:00:

Lee los archivos de la carpeta Clientes/ y crea una planificación de la
semana priorizada por urgencia y plazo.

Guárdala en Entregables/planificacion-semana-AAAA-SXX.md

Estas tareas se vuelven aún más potentes cuando están conectadas a los MCP jurídicos. La monitorización pasa de «resumen a partir de lo que Claude sabe» a «resumen a partir de las resoluciones realmente publicadas esta semana en Légifrance».

08

Plugins y Skills: especializar Claude para el derecho

Plugins, Skills, ¿qué diferencia hay?

Un plugin es un paquete completo que reúne varios elementos: skills (competencias especializadas), conectores (enlaces hacia sus herramientas), comandos slash y, a veces, subagentes dedicados.

Las skills son el núcleo del sistema. Son ellas las que codifican la experiencia profesional, las buenas prácticas y los flujos de trabajo paso a paso que Claude moviliza automáticamente cuando el contexto lo requiere. Cuando instala un plugin, sus skills quedan disponibles. Las activa con / o el botón + en Cowork.

Arquitectura de un plugin

Skills

La experiencia codificada. Claude sabe cómo hacer el trabajo.

Conectores

Los enlaces hacia sus herramientas (Slack, Drive, Box, etc.).

Comandos

Los atajos /review-contract, /triage-nda, etc.

Cómo instalar un plugin

  1. En Cowork, haga clic en «Personalizar» en la barra lateral.
  2. Haga clic en «Explorar los plugins».
  3. Elija un plugin y haga clic en «Instalar».
  4. Escriba / en el chat para ver los comandos disponibles.

El plugin Legal: el más pertinente para los abogados

Anthropic ha publicado en código abierto un plugin Legal concebido para los juristas de empresa. Está pensado para el derecho anglosajón, pero su estructura es directamente adaptable al derecho francés. Es una base sólida para comprender lo que permiten las Skills.

Las 6 Skills del plugin Legal

Contract Review

Analiza un contrato cláusula por cláusula contra su playbook. Clasifica las desviaciones (verde/amarillo/rojo) y genera sugerencias de redline.

NDA Triage

Preselección de los NDA entrantes. Clasificación automática: GREEN (firma directa), YELLOW (revisión), RED (problemas significativos).

Compliance

Flujos de trabajo RGPD/CCPA, revisión de DPA, gestión de las solicitudes de derechos de las personas (ejercicio de derechos).

Legal Risk Assessment

Matriz de riesgo configurable. Clasificación por nivel de gravedad, criterios de escalado.

Canned Responses

Respuestas con plantilla para las solicitudes recurrentes: derechos de las personas, discovery holds, preguntas de proveedores.

Meeting Briefing

Preparación de reuniones: recopilación del contexto, síntesis de los puntos clave, seguimiento de las acciones.

Los comandos slash del plugin Legal

Comando Lo que hace
/review-contractAnaliza un contrato contra su playbook, cláusula por cláusula
/triage-ndaPreselección rápida de un NDA (verde/amarillo/rojo)
/vendor-checkVerifica los acuerdos existentes con un proveedor
/brief dailyBriefing matinal: contratos pendientes, plazos, preguntas en curso
/respondGenera una respuesta con plantilla para las solicitudes recurrentes

Cómo adaptarlo al derecho francés

El plugin Legal de Anthropic está pensado para el derecho anglosajón (posiciones Delaware, Nueva York, California). Para un despacho francés, hay que adaptar el playbook: sus posiciones estándar, sus umbrales de escalado, sus referencias legales. El archivo legal.local.md es donde se configura todo eso.

Es trabajo de configuración, no de código. Usted define sus posiciones contractuales habituales (límite de responsabilidad, propiedad intelectual, ley aplicable, duración de confidencialidad), y Claude lo usa como referencia para analizar los contratos que se le someten.

Próximamente

Guía de Claude Legal para Abogados Franceses

Estamos preparando una guía dedicada a la configuración completa del plugin Legal para el derecho francés: playbook adaptado, posiciones contractuales tipo, integración con los MCP Légifrance y KALI, flujos de trabajo laborales y de derecho mercantil.

Apúntese a nuestros webinars para enterarse cuando se publique.

Otros plugins útiles para un despacho

  • Financial Analysis: para los expedientes que implican cálculos de daños y perjuicios, análisis de balances o valoraciones de empresa.
  • Brand Voice: Claude analiza sus documentos existentes y extrae de ellos su estilo de redacción para homogeneizar sus producciones.

Crear un plugin a medida

Un plugin a medida puede codificar sus métodos de trabajo: cómo estructura una demanda, sus baremos habituales de indemnizaciones, sus plantillas de conclusiones, sus listas de comprobación previas a la vista. No exige saber programar, es configuración estructurada.

Anthropic ha publicado en código abierto los 11 plugins de referencia en GitHub. Cada uno es una plantilla que puede duplicar y adaptar a su práctica. La estructura está en Markdown, no en código.

09

Dispatch: pilotar Claude desde su teléfono

El concepto

Dispatch permite enviar instrucciones a Cowork desde la aplicación móvil de Claude. Claude las ejecuta en su ordenador de escritorio mientras usted está en otra parte.

Está usted en el juzgado, necesita una búsqueda rápida. Teclea en su teléfono:

Ejemplo de Dispatch desde el teléfono
Busca las 3 últimas resoluciones del Tribunal de Apelación de Burdeos sobre la
recalificación de un contrato temporal en indefinido en el sector de la restauración.
Pon el resultado en Clientes/Moreau-Temporal/busqueda-recalificacion.md

Cuando vuelve al despacho: el archivo está ahí, en su carpeta.

Configurar Dispatch

  1. Asegúrese de que Claude Desktop esté abierto en su ordenador (debe permanecer encendido y activo).
  2. Instale la aplicación Claude en su teléfono (iOS o Android).
  3. Inicie sesión con la misma cuenta.
  4. Su hilo de Cowork aparece: es el mismo espacio de trabajo.

Disponible únicamente en los planes Pro y Max. El ordenador debe estar activo: si su Mac está en reposo o la aplicación cerrada, Claude no puede trabajar.

Casos de uso desde el móvil

Situación Instrucción desde el teléfono
En la vista«Anota los siguientes argumentos de la parte contraria: [...]. Crea una ficha en el expediente.»
En reunión con un cliente«Verifica el convenio colectivo aplicable para el sector [X].»
En un desplazamiento«Prepara un borrador de correo de requerimiento para el expediente Martin.»
Por la noche en casa«Lanza la monitorización jurisprudencial de la semana y prepara el briefing de mañana.»
10

8 flujos de trabajo concretos para abogados

Cada prompt está listo para copiar y pegar. Adapte los nombres de las carpetas a su árbol de carpetas.

Flujo 1 -Análisis de un contrato de trabajo

Flujo 1: Análisis de contrato
Analiza el contrato de trabajo en Clientes/Durand/contrato-trabajo.pdf.

Identifica:
- Las cláusulas potencialmente abusivas o desequilibradas
- La conformidad con el convenio colectivo aplicable
- Los puntos de atención para el trabajador
- Los riesgos de litigio para el empleador

Crea un informe estructurado en Entregables/analisis-contrato-durand.md

Flujo 2 -Preparación de conclusiones laborales

Flujo 2: Conclusiones laborales
A partir de la ficha de síntesis y de las piezas del expediente
Clientes/Lambert/, redacta un borrador de estructura de conclusiones
para el demandante (trabajador) ante el tribunal laboral.

Plan esperado:
I. Recordatorio de los hechos
II. Discusión (por cada motivo de demanda)
III. Pretensiones cuantificadas

Para cada argumento, cita los textos aplicables y al menos
2 resoluciones de jurisprudencia pertinentes.

Usa AskUserQuestion para aclarar los motivos de demanda.

Flujo 3 -Cálculo de indemnizaciones por despido

Flujo 3: Cálculo de indemnizaciones
El trabajador tiene las siguientes características:
- Antigüedad: 12 años y 4 meses
- Salario de referencia: 3 850 € brutos/mes
- Convenio colectivo: Metalurgia (IDCC 3248)
- Motivo: despido por causas económicas

Calcula:
1. La indemnización legal por despido
2. La indemnización convencional
3. La más favorable de las dos
4. La indemnización compensatoria de preaviso
5. La indemnización de vacaciones sobre el preaviso

Muestra el detalle de los cálculos. Cita los artículos aplicables.
Crea el archivo en Clientes/Berger/calculo-indemnizaciones.md

Flujo 4 -Monitorización de un convenio colectivo

Flujo 4: Monitorización de convenio colectivo
Consulta las fuentes disponibles sobre el convenio colectivo
SYNTEC (IDCC 1486).

Identifica las últimas adendas y acuerdos firmados durante
los últimos 6 meses.

Para cada uno: fecha de firma, objeto, entrada en vigor,
impacto práctico.

Archivo: Investigaciones/CC/syntec-ultimas-adendas.md

Flujo 5 -Onboarding de nuevo cliente (derecho de familia)

Flujo 5: Onboarding de divorcio
Un nuevo cliente llega al despacho para un procedimiento de divorcio.
Crea en Clientes/NuevoCliente-Divorcio/:

1. ficha-cliente.md -con todos los campos por rellenar
2. checklist-piezas.md -lista de los documentos por pedir al cliente
3. cronologia.md -plantilla de línea temporal por completar
4. estimacion-pension.md -tabla de cálculo por rellenar
5. apertura-expediente.md -checklist administrativa
   (conflicto de intereses, depósito de fondos, etc.)

Usa AskUserQuestion para saber qué tipo de divorcio
(mutuo acuerdo, contencioso, etc.).

Flujo 6 -Due diligence social (derecho mercantil)

Flujo 6: Due diligence social
A partir de los documentos de RR. HH. presentes en Clientes/Adquisicion-TargetCo/,
realiza una auditoría social preliminar:

- Plantilla y tipos de contratos
- Convenios colectivos aplicables
- Acuerdos de empresa en vigor
- Litigios laborales en curso o recientes
- Riesgos identificados (recalificación, horas extra, etc.)

Formato: informe estructurado con nivel de riesgo por tema
(bajo/medio/alto).

Archivo: Clientes/Adquisicion-TargetCo/auditoria-social-preliminar.md

Flujo 7 -Preparación de la vista (penal)

Flujo 7: Preparación de vista penal
La vista de comparecencia inmediata es mañana.
Expediente: Clientes/Petit-CI/.

Prepara:
1. Una ficha de alegato sintética (1 página)
2. Los elementos de personalidad a destacar
3. Los argumentos sobre la calificación adoptada
4. Las penas aplicables y las alternativas al ingreso en prisión
5. Las referencias jurisprudenciales útiles (circunstancias atenuantes)

Pon todo en Clientes/Petit-CI/Vista-Manana/

Flujo 8 -Redacción de un artículo para la web del despacho

Flujo 8: Artículo de blog jurídico
Redacta un artículo de 1 200 palabras sobre el tema:
"Despido por ineptitud: el procedimiento completo en 2026"

Estructura:
- Entradilla orientada al ciudadano (sin jerga)
- Definición y marco legal (con artículos del Código de Trabajo)
- Las etapas del procedimiento
- Los derechos del trabajador
- Los errores frecuentes del empleador
- FAQ (5 preguntas)

Tono: pedagógico, accesible, profesional.
Público: particular que busca información.

Archivo: Entregables/articulos/despido-ineptitud-2026.md
Para recordar
  • Todos estos prompts son puntos de partida. Adapte los nombres de carpetas, las jurisdicciones y las referencias a su situación real.
  • La instrucción AskUserQuestion convierte cada flujo de trabajo en un diálogo estructurado: Claude le pregunta lo que necesita antes de ejecutar.
  • Combine los flujos de trabajo con los MCP jurídicos para pasar de un resultado genérico a un resultado con fuentes y verificable.
11

Los límites, sin filtro

Debe conocer estos puntos antes de convertir Cowork en su herramienta cotidiana.

⚠️

Consumo de créditos

Cowork consume significativamente más créditos que una conversación de Chat clásica. En el plan Pro (20 $/mes), puede alcanzar el límite en un día de trabajo intenso.

Consume sus créditos rápido

Cowork consume significativamente más créditos que una conversación de Chat clásica (los bucles multietapa y el acceso a los archivos aumentan el consumo). En el plan Pro (20 $/mes), puede alcanzar el límite en un día de trabajo intenso. Si Cowork se convierte en su herramienta principal, probablemente necesitará el plan Max (desde 100 $/mes para el Max 5x, o 200 $/mes para el Max 20x). Mejor saberlo ahora.

No está hecho para preguntas simples

«¿Cuál es el plazo de prescripción en derecho laboral?» → use el Chat. Cowork está diseñado para producir entregables, no para responder a preguntas rápidas. Si su tarea cabe en una frase y no requiere un archivo de salida, basta con el Chat.

La aplicación debe permanecer abierta

No hay versión web de Cowork. Si cierra la aplicación de escritorio o si su ordenador entra en reposo, la tarea en curso se detiene. Es una herramienta de escritorio.

Cowork se equivoca a veces

Anthropic lo dice explícitamente: todavía es una «research preview». En una tarea compleja, Claude puede tomar una dirección equivocada, alucinar una referencia o sobrecomplicar algo simple. Nunca envíe un entregable a un cliente sin releerlo.

En los expedientes grandes, se ralentiza

Cuantos más archivos contiene un expediente, más tiempo tarda Cowork en explorarlo. La solución: subcarpetas específicas. Apúntelo hacia la subcarpeta del proyecto, no hacia la carpeta principal.

Cowork pregunta antes de eliminar

Si le pide que elimine un archivo, muestra una ventana de confirmación y espera su consentimiento. Nunca eliminará nada sin su validación.

Un solo hilo de conversación en Dispatch

Todavía no existe forma de gestionar varios hilos simultáneos entre su teléfono y su escritorio. Un solo hilo a la vez.

12

Seguridad, deontología y RGPD

Lea esta sección entera antes de poner cualquier cosa sensible en Cowork.

Cómo funciona técnicamente

Cowork se ejecuta en una máquina virtual aislada en su ordenador. Los archivos que comparte permanecen en su equipo. Sin embargo, el texto de sus instrucciones y el contenido de los archivos que Claude lee durante una tarea se envían a los servidores de Anthropic para que el modelo pueda generar sus respuestas. Es el funcionamiento normal de cualquier servicio de IA en línea.

Lo que no se envía: los archivos que usted no ha compartido con Cowork, sus demás aplicaciones y datos del sistema.

El historial de las conversaciones se almacena localmente en su ordenador. La actividad de Cowork no se captura en los audit logs, la Compliance API ni los exports de datos de Anthropic.

El punto crítico para los abogados

🔒

Recomendación oficial de Anthropic

Anthropic recomienda explícitamente no utilizar Cowork para cargas de trabajo reguladas («Do not use Cowork for regulated workloads»). Es una recomendación que hay que tomar en serio en el contexto del secreto profesional.

Recomendaciones deontológicas

1. Anonimice los datos sensibles

Antes de someter un contrato o unas conclusiones a Claude, sustituya los nombres, direcciones y datos personales identificativos por seudónimos. Mientras tanto, es preferible anonimizar manualmente todos los documentos antes de ponerlos a disposición de Cowork.

LexForm Pro llega pronto para automatizar esta etapa: OCR de alta fidelidad, seudonimización NLP instantánea, exportación lista para la IA, todo conforme al RGPD y sin IA en el proceso de anonimización. Apuntarse gratis →

2. Nunca delegue la verificación

Claude es una herramienta de producción, no una herramienta de validación. Cada referencia jurisprudencial, cada artículo de ley citado debe ser verificado por usted. Los MCP reducen los errores al consultar las fuentes oficiales, pero no los eliminan.

3. Secreto profesional

El secreto profesional se aplica a sus herramientas digitales. Asegúrese de que:

  • Su ordenador está cifrado (FileVault en Mac, BitLocker en Windows).
  • Su sesión queda bloqueada cuando no está delante.
  • Las carpetas de Claude no se sincronizan en una nube no segura.
  • Domina los permisos de red de Cowork (Ajustes → acceso a la red).

4. Información al cliente

Informe a sus clientes de que utiliza herramientas de IA en su práctica. Es una obligación de transparencia, y la mayoría de los clientes agradecen esta honestidad.

5. Cuidado con las inyecciones de prompts

Anthropic identifica las inyecciones a través del contenido web como el principal vector de riesgo. Si Claude navega por la web durante una tarea, puede encontrar contenido diseñado para desviar su comportamiento. Limite el acceso web a los sitios de confianza mediante los ajustes de red.

Los buenos reflejos

Hacer

  • Anonimizar los datos antes del tratamiento
  • Verificar cada cita jurídica
  • Informar al cliente del uso de la IA
  • Usar una carpeta dedicada y cifrada
  • Limitar los accesos a lo estrictamente necesario
  • Leer los entregables antes de enviarlos

No hacer

  • Enviar piezas en bruto con datos personales
  • Confiar ciegamente en los resultados
  • Ocultar el uso
  • Trabajar en el escritorio o en Descargas
  • Dar acceso a todo el disco duro
  • Enviar directamente al cliente o al tribunal
Para recordar
  • El contenido de los archivos tratados se envía a los servidores de Anthropic. Anonimice sistemáticamente los datos personales identificativos antes del tratamiento.
  • Anthropic recomienda explícitamente no utilizar Cowork para cargas de trabajo reguladas: hay que tomarlo en serio en relación con el secreto profesional.
  • Informe a sus clientes del uso de la IA. Es una obligación de transparencia y la mayoría agradece la honestidad.
13

Ir más lejos

Ya tiene con qué configurar Cowork, conectar las fuentes jurídicas francesas, crear Projects y automatizar sus primeras tareas. Esa es la base.

Donde la cosa se vuelve realmente interesante es cuando combina todo eso: plantillas personalizadas para su especialidad, plugins a medida que codifican su metodología, flujos de trabajo encadenados que automatizan toda una cadena de producción documental.

Recursos gratuitos

Guías y formaciones de Zevra

Zevra desarrolla y mantiene los conectores MCP jurídicos mencionados en esta guía, y forma a los abogados en el uso de la IA en su práctica cotidiana.

50 EUR

Guía MCP Jurídico

Tutorial paso a paso para conectar Claude al derecho francés

Desde 400 EUR

Formaciones

Del taller de descubrimiento (3 h) al Bootcamp residencial (3 días, 7 plazas máx.)

1 500 EUR / año

Zevra Club

Comunidad, formaciones ilimitadas, masterclasses mensuales

Todas las formaciones están disponibles con pago en 3 plazos sin recargo. Cancelación gratuita hasta 14 días antes.

¿Listo para configurar su despacho?

Hablemos de su práctica y de la mejor manera de integrar Cowork en sus flujos de trabajo.

Esta guía se distribuye gratuitamente. Compártala libremente mencionando la fuente.

Claude Cowork es un producto de Anthropic. Zevra no está afiliado a Anthropic. Los conectores MCP jurídicos mencionados están desarrollados y mantenidos por Zevra.