La guía de referencia para crear sus propias herramientas jurídicas sin escribir código
ParPierre Colliot•Expert Legal Tech & Vibe Coding 9 partes completas Prompts listos para usar Configuraciones segurasEste documento se dirige a los abogados y profesionales del derecho que desean recuperar el control de sus herramientas de trabajo. Durante dos décadas, la legaltech ha funcionado según un modelo unidireccional: los editores diseñaban programas, los despachos los compraban. Los abogados padecían interfaces mal adaptadas, funcionalidades pensadas para otras profesiones, tarifas impuestas sin negociación posible.
El vibe coding invierte esta dinámica. ¿Tiene una idea de herramienta para automatizar el seguimiento de sus expedientes? Puede construirla usted mismo. ¿Quiere una calculadora de indemnizaciones adaptada a su práctica? Bastan unas horas. El abogado ya no es el consumidor pasivo de soluciones tecnológicas: puede convertirse en su arquitecto.
Esta guía reúne los conocimientos técnicos mínimos, los métodos probados y las precauciones indispensables para lograrlo. No promete milagros. Ofrece una vía practicable hacia la autonomía tecnológica, con lucidez sobre los límites actuales de estas herramientas.
El 6 de febrero de 2025, Andrej Karpathy publica un mensaje en la red social X que transformará la manera de concebir el desarrollo de software. El personaje no es cualquiera: cofundador de OpenAI, antiguo director de inteligencia artificial en Tesla, figura entre los ingenieros más respetados de su generación. Su constatación cabe en unas pocas frases:
"There's a new kind of coding I call 'vibe coding', where you fully give in to the vibes, embrace exponentials, and forget that the code even exists. I'm building a project or webapp, but it's not really coding — I just see stuff, say stuff, run stuff, and copy paste stuff, and it mostly works."
Karpathy describe una práctica nueva: construir aplicaciones describiendo lo que se quiere en lenguaje natural, sin examinar ni modificar el código generado por la inteligencia artificial. El desarrollador se concentra en el resultado, no en los medios técnicos. «Olvida que el código existe».
El término «vibe coding» se ha difundido con una rapidez inusual. En marzo de 2025, el diccionario Merriam-Webster lo añade a su lista de términos emergentes. En noviembre, Collins lo nombra palabra del año 2025. A finales de 2025, el propio Linus Torvalds (el creador de Linux, figura tutelar del mundo del software libre) utilizó este enfoque para desarrollar un componente de su proyecto AudioNoise.
Lo que distingue el vibe coding de la asistencia clásica al desarrollo es la ausencia deliberada de intervención humana sobre el código. Cuando un desarrollador utiliza GitHub Copilot, escribe código y la herramienta completa sus líneas. Cuando consulta a ChatGPT sobre una función, busca comprender un código existente. El vibe coding procede de otra manera: usted parte de una idea formulada en su idioma, la IA genera el código completo, usted prueba la aplicación, describe los ajustes deseados, la IA corrige. En ningún momento abre el código fuente para modificarlo manualmente.
La adopción de las herramientas de IA por parte de los desarrolladores profesionales se ha disparado. Según los estudios recientes, el 84 % de los desarrolladores utilizan ya herramientas de IA que generan el 41 % de todo el código producido. Microsoft y Google han confirmado que aproximadamente una cuarta parte del código de sus productos lo genera ya la inteligencia artificial.
Las ganancias de productividad declaradas varían considerablemente según los estudios. Los desarrolladores estiman generalmente ahorrar entre un 10 y un 30 % del tiempo. Ciertas tareas repetitivas (generación de pruebas, documentación, scaffolding) registran reducciones del 30 al 60 %. Pero estas cifras optimistas deben matizarse.
El sector jurídico sigue esta tendencia con un desfase temporal. La adopción de la IA por parte de los despachos de abogados pasó del 19 % en 2023 al 79 % en 2024, una multiplicación por cuatro en un año. El mercado del software jurídico que integra IA, valorado en 1200 millones de dólares en 2024, debería alcanzar los 12 000 millones en 2033. McKinsey estima que el 22 % de las tareas de un abogado pueden automatizarse ya hoy, y el 44 % lo son técnicamente.
El vibe coding no es una solución universal. Sus detractores señalan riesgos reales, documentados por incidentes concretos.
Esta vulnerabilidad (CVE-2025-48757) ilustra un problema estructural. Los modelos de IA generan código que responde a la demanda inmediata, pero no pueden aprehender el contexto global de seguridad, las amenazas específicas de su aplicación ni sus obligaciones reglamentarias. Producen lo que usted pide, no lo que necesita.
Las investigaciones han identificado más de 2000 vulnerabilidades en cerca de 5600 aplicaciones creadas mediante vibe coding, con 400 secretos expuestos (claves de API, contraseñas) y 175 casos de datos personales accesibles públicamente, incluidos historiales médicos y datos bancarios.
Para un abogado, esta distinción cobra un matiz particular. El secreto profesional, la responsabilidad deontológica y las posibles sanciones disciplinarias imponen una vigilancia reforzada. Una herramienta de seguimiento de expedientes mal protegida no solo expone datos: compromete su responsabilidad profesional.