Hallucinations
Models make things up. It's in their nature. A general-purpose AI can cite a ruling that doesn't exist.
The countermeasure: tools that cite their sources, systematic human oversight.
Contract analysis, legal research, clause extraction, document generation. Artificial intelligence is transforming the profession. We help you get the most out of it, without the risks.
Discuss your AI projectWe always start from a concrete problem, not from a technology.
Everyone is talking about AI. Your management asks you "where do we stand". Your competitors tout their "innovative solutions". Vendors bombard you with impressive demos.
But between the marketing promise and the reality of your daily work, there is a gap. The AI that answers beside the point. The one that invents case law. The one that costs a fortune for a marginal gain. The one that raises confidentiality questions no one wants to face.
We know these pitfalls. We know what works and what doesn't. We help you deploy AI where it makes sense, and avoid the traps.
The term covers very different realities. Let's set the record straight.
This is what makes the buzz. Language models capable of understanding a question in plain language and answering it fluently.
The problem: these models "hallucinate". They invent references, cite rulings that don't exist. Used as-is, without safeguards, they are dangerous in a legal context.
Tools designed specifically for law. Trained on legal corpora, connected to reliable databases.
It's more reliable. But these are still tools you need to know how to use, configure and integrate. And they are not all equal.
AI can be an intelligent layer added to your CLM, your DMS, your billing tool. An assistant that understands context and makes suggestions.
This is often where the gains are most concrete: not one more tool, but your existing tools made smarter.
Forget the marketing promises. Here is what works today.
AI scans 80 pages in seconds, identifies sensitive clauses, flags deviations, generates a structured summary.
Measured gain: 40 to 60% less time on contract review
Ask the question in plain language. AI searches the sources, brings back the key decisions, summarizes and puts them in perspective.
Caution: this does not replace legal analysis, it speeds up the research phase
500 contracts to audit for an M&A deal. AI extracts dates, amounts, parties, key clauses. Structures everything into a usable table.
What used to take weeks now takes a few days. And it's more reliable
NDA, formal notice, summary memo. AI produces a first draft from your instructions and templates.
Never perfect on the first try, but starting from a document that's 80% done rather than a blank page changes everything
An internal chatbot trained on your procedures absorbs the simple questions. Complex questions are escalated to the lawyers.
Result: fewer interruptions, more time for substantive work
Models make things up. It's in their nature. A general-purpose AI can cite a ruling that doesn't exist.
The countermeasure: tools that cite their sources, systematic human oversight.
When you send a client contract to an AI, where does that data go?
The solution: sovereign deployments, configurations that guarantee your data stays yours.
An AI tool sitting in its own corner, used by two people: that changes nothing.
The challenge: fitting into your workflows. Being where people work.
Several hundred euros per user/month. Plus integration, training, maintenance.
The calculation: work out the ROI honestly, not on marketing projections.
A platform that lets lawyers create content (articles, LinkedIn posts) from their own sources: pleadings, notes, doctrine.
The AI writes from what it's given. Zero hallucination, zero fictional case law.
A tool built by a law firm. The AI is trained on verified sources, specialized in its domain.
Not a general-purpose gadget. A business tool, built by people who practice.
Thousands of supplier contracts. We built an extractor that identifies sensitive clauses and generates a structured report.
Before: weeks. After: a few days.
The AI does the first pass: mandatory clauses, consistent amounts, compliant durations. It flags deviations and prepares the lawyer's work.
Time saved: 40%.
Our applications run on OVHcloud infrastructure, the most certified European cloud provider. Your data stays in France, under European law, in audited datacenters.
See the certifications
Whether you have a specific project or just questions, we're here to talk it through. No sales pitch, just a conversation.
Book a call Write to us